Expand container sizing to other element types

You're currently only able to use desktop container sizing within container elements specifically. Adding this functionality to other containers like SATA, DPF, etc would expand self-serve options and allow for more consistent designs