Allow for "sender name" to be edited on triggered emails

Be able to edit the sender name of the triggered email, so that it can be unique for each experience and not the account name.

This would be useful when working with multiple different brands from one account.