Hotspot: have 'overlays' be more responsive to the placement of the hotspot

Currently every time you click on a hotspot that has 'overlay' - the overlay appear in the middle of the page. The suggestion here is to make the overlay appear closer to the specific hotspot that was clicked.